Рассказ «Soapy’s Choice — Выбор Соупи» на английском, с аудио-текстом и переводом (отдельным текстом). Всё это помогает гораздо лучше усвоить произношение и в несколько раз упрощает понимание текстов для новичков на слух.
Читать далее
Девочка со спичками
Ганс Христиан Андерсен
Морозило, шёл снег, на улице становилось всё темнее и темнее. Это было как раз в вечер под Новый Год. В этот-то холод и тьму по улицам пробиралась бедная девочка с непокрытою головой и босая.
Она, правда, вышла из дома в туфлях, но куда они годились! Огромные-преогромные! Последней их носила мать девочки, и они слетели у малютки с ног, Читать далее
Виктор Гюго
Козетта
В деревне Монфермейль, недалеко от Парижа, была харчевня. Харчевню эту содержали люди, по имени Тенардье, муж и жена.
В один весенний вечер у харчевни Тенардье стоял передок телеги. Передок этот состоял из массивной железной оси, которую поддерживали два огромных колеса. Под осью свисала полукругом толстая цепь. Середина цепи спускалась почти до земли.
На этой цепи, словно на верёвочных качелях, сидели, обнявшись, две маленькие девочки. Одной было года два с половиной, другой — года полтора. Старшая Читать далее
Продолжение рассказа Куприна Александра Ивановича о Финляндии, из которого вы узнаете о небывалом здоровье и крепости духа этого северного народа, а также увидите истинно русское лицо кулака из Мещовского уезда Калужской губернии. Читать далее
